{"id":1299,"date":"2021-02-24T22:59:27","date_gmt":"2021-02-24T22:59:27","guid":{"rendered":"https:\/\/devkprb2024.wpenginepowered.com\/es\/?page_id=1299"},"modified":"2025-02-04T17:21:21","modified_gmt":"2025-02-04T17:21:21","slug":"newsletter-summer-2020","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/newsletter-summer-2020\/","title":{"rendered":"Newsletter &#8211; Summer 2020"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row remove_bottom_col_margin=&#8221;true&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-9 vc_col-md-8&#8243;][vc_column_text]\n<h1>Gracias por formar parte del banco de investigaci\u00f3n de Kaiser Permanente.<\/h1>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]Espero que usted y su familia se encuentren bien y con salud al momento de recibir este bolet\u00edn. Nos alegra contarle sobre algunas de las investigaciones de salud que fueron posibles gracias a usted y a otros m\u00e1s de 375,000\u00a0miembros de Kaiser\u00a0Permanente que colaboraron con KP\u00a0Research\u00a0Bank. Queremos agradecer enormemente su compromiso con el avance del conocimiento cient\u00edfico y la salud p\u00fablica.<\/p>\n<p>Actualmente, estamos enviando encuestas a participantes como usted para descubrir m\u00e1s sobre el impacto de la COVID\u201119 y sobre las medidas que se tomaron para reducir el impacto de esta pandemia en su salud y en la de las personas que viven con usted. Usaremos los resultados de esta encuesta para futuras investigaciones y asuntos de salud p\u00fablica.<\/p>\n<p>Nos alegra comunicar que m\u00e1s de 125,000\u00a0personas ya respondieron la encuesta. La idea es enviar encuestas de seguimiento cada dos\u00a0semanas durante los pr\u00f3ximos meses. Esperamos que considere participar en estas encuestas para ayudar a mejorar la salud de nuestros miembros y nuestras comunidades.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n esperamos el pr\u00f3ximo a\u00f1o seguir creciendo como un recurso muy valioso para la investigaci\u00f3n a nivel nacional. Por eso, ser\u00eda bueno que pueda contarles a otros miembros de Kaiser\u00a0Permanente sobre KP\u00a0Research\u00a0Bank. Como usted sabe, tenemos uno de los biobancos m\u00e1s diversos en el mundo. Esto significa que las investigaciones que se basen en las muestras de KP\u00a0Research Bank\u00a0podr\u00e1n aplicarse a tantas personas como sea posible. Para que esto suceda, tenemos que animar a personas de diferentes entornos a que sigan participando.<\/p>\n<p>Gracias nuevamente por su voluntad para ayudar. Esperamos poder mejorar juntos la salud y la medicina. Cu\u00eddese y viva bien.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-3 vc_col-md-4&#8243;]<style>.vcex-image.vcex_69e3fb3158c80 .vcex-image-img{border-radius:var(--wpex-rounded-full);}.vcex-image.vcex_69e3fb3158c80 .vcex-image-inner{max-width:300px;}<\/style><figure class=\"vcex-image vcex-module leadership-img vcex_69e3fb3158c80\"><div class=\"vcex-image-inner wpex-relative wpex-inline-block vc_custom_1715638470384\"><img width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Elizabeth-McGlynn.webp\" class=\"vcex-image-img wpex-align-middle\" alt=\"Elizabeth A. McGlynn, PhD\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Elizabeth-McGlynn.webp 600w, https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Elizabeth-McGlynn-300x300.webp 300w, https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Elizabeth-McGlynn-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/figure>[vc_column_text]<strong>Dra. Elizabeth A. McGlynn<br \/>\n<\/strong>Vicepresidenta del \u00e1rea de<br \/>\nInvestigaci\u00f3n de Kaiser Permanente[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row remove_bottom_col_margin=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;block-newsletters&#8221;][vc_column][vc_column_text]\n<h2>Featured Stories<\/h2>\n[\/vc_column_text]<div class=\"wpex-post-cards wpex-post-cards-template_1495 wpex-relative\"><div class=\"wpex-post-cards-inner\"><div class=\"wpex-post-cards-loop wpex-post-cards-grid wpex-row wpex-clr gap-60\"><div class=\"wpex-post-cards-entry col col-1 span_1_of_3 span_1_of_2_tp span_1_of_1_pl span_1_of_1_pp post-1278 type-post cat-18\"><div class=\"wpex-card wpex-card-template_1495\"><a href=\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/conozca-a-chris-parker\/\" aria-label=\"Conozca a Chris Parker\" class=\"wpex-card-inner wpex-no-underline wpex-inherit-color\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpex-relative\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><figure class=\"vcex-image vcex-module\"><div class=\"vcex-image-inner wpex-relative wpex-inline-block\"><img width=\"960\" height=\"640\" src=\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/Chris-Parker.webp\" class=\"vcex-image-img wpex-align-middle\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/Chris-Parker.webp 960w, https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/Chris-Parker-300x200.webp 300w, https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/Chris-Parker-768x512.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/div><\/figure><h3 class=\"vcex-heading vcex-heading-plain vcex-module wpex-heading wpex-text-2xl\"><span class=\"vcex-heading-inner wpex-inline-block\">Conozca a Chris Parker<\/span><\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n<\/a><\/div><\/div><div class=\"wpex-post-cards-entry col col-2 span_1_of_3 span_1_of_2_tp span_1_of_1_pl span_1_of_1_pp post-1277 type-post cat-18\"><div class=\"wpex-card wpex-card-template_1495\"><a href=\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/como-mejorar-la-atencion-del-cancer-al-participar-en-investigaciones\/\" aria-label=\"C\u00f3mo mejorar la atenci\u00f3n del c\u00e1ncer al participar en investigaciones\" class=\"wpex-card-inner wpex-no-underline wpex-inherit-color\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpex-relative\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><figure class=\"vcex-image vcex-module\"><div class=\"vcex-image-inner wpex-relative wpex-inline-block\"><img width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/newsletter-summer-2020-cancer.jpg\" class=\"vcex-image-img wpex-align-middle\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/newsletter-summer-2020-cancer.jpg 1920w, https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/newsletter-summer-2020-cancer-300x200.jpg 300w, https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/newsletter-summer-2020-cancer-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/newsletter-summer-2020-cancer-768x512.jpg 768w, https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/newsletter-summer-2020-cancer-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><\/figure><h3 class=\"vcex-heading vcex-heading-plain vcex-module wpex-heading wpex-text-2xl\"><span class=\"vcex-heading-inner wpex-inline-block\">C\u00f3mo mejorar la atenci\u00f3n del c\u00e1ncer al participar en investigaciones<\/span><\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n<\/a><\/div><\/div><div class=\"wpex-post-cards-entry col col-3 span_1_of_3 span_1_of_2_tp span_1_of_1_pl span_1_of_1_pp post-1276 type-post cat-18\"><div class=\"wpex-card wpex-card-template_1495\"><a href=\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/que-tipo-de-investigacion-medica-admite-kaiser-permanente-research-bank\/\" aria-label=\"\u00bfQu\u00e9 tipo de investigaci\u00f3n m\u00e9dica admite Kaiser Permanente Research Bank?\" class=\"wpex-card-inner wpex-no-underline wpex-inherit-color\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpex-relative\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><figure class=\"vcex-image vcex-module\"><div class=\"vcex-image-inner wpex-relative wpex-inline-block\"><img width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/newsletter-2020-what-kind-research.jpg\" class=\"vcex-image-img wpex-align-middle\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/newsletter-2020-what-kind-research.jpg 1920w, https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/newsletter-2020-what-kind-research-300x200.jpg 300w, https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/newsletter-2020-what-kind-research-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/newsletter-2020-what-kind-research-768x512.jpg 768w, https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/newsletter-2020-what-kind-research-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><\/figure><h3 class=\"vcex-heading vcex-heading-plain vcex-module wpex-heading wpex-text-2xl\"><span class=\"vcex-heading-inner wpex-inline-block\">\u00bfQu\u00e9 tipo de investigaci\u00f3n m\u00e9dica admite Kaiser Permanente Research Bank?<\/span><\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_col-md-8&#8243;][vc_column_text]\n<h2 class=\"p1\">\u00bfQui\u00e9nes participan en<br \/>\nel banco de investigaci\u00f3n de KP?<\/h2>\n[\/vc_column_text]<figure class=\"vcex-image vcex-module\"><div class=\"vcex-image-inner wpex-relative wpex-inline-block\"><img width=\"9999\" height=\"1630\" src=\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/g-participants-summer-2020_es.svg\" class=\"vcex-image-img wpex-align-middle\" alt=\"Gr\u00e1fico de los participantes del Banco de Investigaci\u00f3n por g\u00e9nero, edad y raza\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/div><\/figure>[\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-md-4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Los investigadores usan KP\u00a0Research\u00a0Bank para ver la conexi\u00f3n que existe entre los patrones gen\u00e9ticos, el entorno y la salud. Estas son algunas de las \u00e1reas de investigaci\u00f3n que usaron muestras de KP\u00a0Research\u00a0Bank: diabetes que se desarrolla durante el embarazo, factores de riesgo para la esclerosis m\u00faltiple, indicadores de enfermedad pulmonar obstructiva cr\u00f3nica y de c\u00e1ncer&hellip;","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1299","page","type-page","status-publish","hentry","entry","has-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Newsletter - Summer 2020 - Kaiser Permanente Research Bank - Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/newsletter-summer-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Newsletter - Summer 2020 - Kaiser Permanente Research Bank - Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/newsletter-summer-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kaiser Permanente Research Bank - Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T17:21:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/newsletter-summer-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/newsletter-summer-2020\/\",\"name\":\"Newsletter - Summer 2020 - Kaiser Permanente Research Bank - Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-24T22:59:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T17:21:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/newsletter-summer-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/newsletter-summer-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/newsletter-summer-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsletter &#8211; Summer 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/\",\"name\":\"Kaiser Permanente Research Bank - Espa\u00f1ol\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Kaiser Permanente Research Bank - Espa\u00f1ol\",\"url\":\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/10\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/10\/logo.svg\",\"caption\":\"Kaiser Permanente Research Bank - Espa\u00f1ol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Newsletter - Summer 2020 - Kaiser Permanente Research Bank - Espa\u00f1ol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/newsletter-summer-2020\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Newsletter - Summer 2020 - Kaiser Permanente Research Bank - Espa\u00f1ol","og_url":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/newsletter-summer-2020\/","og_site_name":"Kaiser Permanente Research Bank - Espa\u00f1ol","article_modified_time":"2025-02-04T17:21:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/newsletter-summer-2020\/","url":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/newsletter-summer-2020\/","name":"Newsletter - Summer 2020 - Kaiser Permanente Research Bank - Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/#website"},"datePublished":"2021-02-24T22:59:27+00:00","dateModified":"2025-02-04T17:21:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/newsletter-summer-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/newsletter-summer-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/newsletter-summer-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsletter &#8211; Summer 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/#website","url":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/","name":"Kaiser Permanente Research Bank - Espa\u00f1ol","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/#organization","name":"Kaiser Permanente Research Bank - Espa\u00f1ol","url":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/10\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/10\/logo.svg","caption":"Kaiser Permanente Research Bank - Espa\u00f1ol"},"image":{"@id":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1299\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/researchbank.kaiserpermanente.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}